Penance & Reparation Plan

Fr. Hamilton’s three basic assumptions about the current crisis:

1. We are dealing with something truly diabolical.

2. The crisis demands serious penance on a biblical scale.

3. We need to consider what Jesus says is the greatest command (cf. Mt. 22:36-40).  Jesus says the first is to love God with all that you are.  Then follows a divine love for others.

 Suggestions for penance and reparation:

1. Attend Daily Mass: In particular, five consecutive Wednesdays the daily Mass intention in our chapel will be “In Reparation,” asking healing for victims of abuse and repair for sins of the clergy.  These Wednesdays start September 12 and end on October 10.  Five Masses are in honor of the Five Sacred Wounds of Jesus (which are his wounds of piercing: 2 hands, 2 feet, and his side).

2. Fasting and abstinence on Wednesdays and Fridays: Challenge yourself to observe meatless days (that’s what abstaining means in this context) and even fasting (which means taking only one main meal) in reparation for the sins and crimes of the clergy and for healing of victims.  The older practice of what are called “Ember Days,” which were quarterly times of penance, sort of like quarterly mini-Lents, can also be observed with fasting.  The three fall Ember Days are: September 19, 21 & 22.

3. Weekly Holy Hour: Commit to one Holy Hour each week before the Blessed Sacrament in our chapel.  You can make visits 24 hours a day, 7 days a week.  On Thursday, September 20, from 7-10 pm, attend a public time of adoration at church for healing of victims and in reparation for the sins of priests and bishops.

4. Invoking Mary & St. Joseph: I encourage each of you to pray the Rosary daily and to pray it as a family at least weekly for the intention of the healing of victims, conversion of the clergy, and sanctity in your family life.  Come to weekend Mass early to join the Rosary 30 minutes before each Mass.  Use a prayer to St. Joseph at the end of the Rosary.

5. Invoking St. Monica: Women and mothers are asked to pray through the intercession of St. Monica for conversion and repentance, especially among clergy.

Prayer to St. Joseph

(At the end of the Rosary after the Hail, Holy Queen with its customary prayer, this prayer may be added)

To you, O blessed Joseph, do we come in our tribulation, and having implored the help of your

most holy Spouse, we confidently invoke your patronage also.

Through that charity which bound you to the Immaculate Virgin Mother of God and through the paternal love with which you embraced the Child Jesus, we humbly beg you graciously to regard the inheritance which Jesus Christ has purchased by his Blood, and with your power and strength

to aid us in our necessities.

O most watchful guardian of the Holy Family, defend the chosen children of Jesus Christ; O most loving father, ward off from us every contagion of error and corrupting influence; O our most mighty protector, be kind to us and from heaven assist us in our struggle with the power of darkness.

As once you rescued the Child Jesus from deadly peril, so now protect God’s Holy Church from the snares of the enemy and from all adversity; shield, too, each one of us by your constant protection, so that, supported by your example and your aid, we may be able to live piously, to die in holiness, and to obtain eternal happiness in heaven.  Amen.

Penance & Reparation Plan (Spanish)

Plan de Penitencia y Reparación

 Las tres suposiciones básicas de Padre Hamilton sobre la crisis actual:

1. Estamos lidiando con algo verdaderamente diabólico.

2. La crisis exige una penitencia seria y en una escala bíblica.

3. Necesitamos considerar lo que Jesús dice que es el mandamiento más grande (ver Mt. 22: 36-40). Jesús dice: Lo primero es amar a Dios con todo lo que eres. Luego, lo siguiente es sentir un amor divino por los demás.

Sugerencias para penitencia y reparación:

1. Asistir a la Misa diaria: En particular, cinco miércoles consecutivos, la intención de la Misa diaria (en inglés) en nuestra capilla será “En reparación,” pidiendo la curación de las víctimas de abuso y reparación por los pecados del clero. Estos miércoles comienzan el 12 de septiembre y terminan el 10 de octubre. Cinco Misas son en honor a las Cinco Heridas Sagradas de Jesús (que son sus heridas en dos manos, dos pies, y su costado).

2. Ayuno y abstinencia los miércoles y viernes: Ponte a prueba pasando estos días sin carne (eso es lo que significa abstinencia en este contexto) e incluso ayunando (lo que significa tomar solo una comida principal) como reparación por los pecados y crímenes del clero y para sanar a las víctimas. La antigua práctica de los llamados “Días de Ascuas” donde cada tres meses se hacía la penitencia, algo así como una mini-Cuaresma, también se puede vivir con ayuno. Los “Días de Ascuas” para el otoño son: 19, 21 y 22 de septiembre.

3. Hora Santa semanal: Comprométete a vivir una Hora Santa cada semana ante el Santísimo Sacramento en nuestra capilla. Puede hacer visitas las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El jueves 20 de septiembre, de 7 a 10 pm, asistan a un tiempo de adoración publica en la iglesia para sanar a las víctimas y en reparación por los pecados de los sacerdotes y obispos.

4. Invocar a María y San José: Invito y animo a cada uno de ustedes a rezar el Rosario todos los días y a rezarlo como familia por lo menos una vez a la semana, con la intención de sanar a las víctimas, la conversión del clero, y la santidad en su vida familiar. Venga temprano a la Misa de fin de semana para unirse al Rosario 30 minutos antes de cada Misa. Haga la oración a San José al final del Rosario.

5. Invocar a Santa Mónica: Se les pide a las mujeres y madres que oren por la intercesión de Santa Mónica para la conversión y el arrepentimiento, especialmente entre el clero.

Oración a San José

(Al final del Rosario después del Salve con su oración habitual, usted puede agregar esta oración)

A ti, bienaventurado San José, acudimos en nuestra tribulación, y después de implorar el auxilio de tu Santísima esposa, solicitamos también confiadamente tu protección.

Con aquella caridad que te tuvo unido a la Inmaculada Virgen María, Madre de Dios, y por el amor paterno con que abrazaste al Niño Jesús, humildemente te suplicamos que vuelvas buenos los ojos a la herencia que con su Sangre adquirió Jesucristo, y con tu poder y auxilio socorras nuestras necesidades.

Protege, oh providentísimo Custodio de la divina Familia, la escogida descendencia de Jesucristo; aleja de nosotros, oh padre amantísimo, este flagelo de errores y vicios. Asístenos propicio desde el cielo, en esta lucha contra el poder de las tinieblas; y como en otro tiempo libraste de la muerte la vida amenazada del Niño Jesús, así ahora defiende a la santa Iglesia de Dios de las hostiles insidias y de toda adversidad.

Y a cada uno de nosotros protégenos con tu constante patrocinio, para que, a ejemplo tuyo, y sostenidos por tu auxilio, podamos vivir y morir santamente y alcanzar en los cielos la eterna bienaventuranza. Amén.